Джeреми Халвард Принн (Jeremy H. Prynne, р. 1936) вырос в Кенте и получил образование в Колледже св. Данстэна, Кембридж, и в Колледже Иисуса, Кембридж. Он пожизненный член Колледжа Гонвилл-энд-Киз в Кембридже. Он вышел на пенсию в октябре 2005 г. с постов преподавателя английской литературы, лектора и профессора английской поэзии Кембриджа и директора программы обучения в колледже Гонвилл-энд-Киз, а в сентябре 2006 г. он оставил пост библиотекаря колледжа. На раннем этапе творчества на Принна оказали влияние поэты Дональд Дэйви и Чарльз Олсон, с которым он долгое время состоял в переписке. Среди других поэтов, близких Принну, следует назвать англичанина Чарльза Томлинсона и американских поэтов У. К. Уильямса, Роберта Данкена, Роберта Крили, Джека Спайсера и Робина Блейзера. Принн активно сотрудничал в журнале English Intelligencer (который можно было бы перевести как «Английский интеллектуал»), в котором представлял упомянутых выше поэтов, печатал статьи и собственные стихи. Он отошел от мейнстрима, представленного такими поэтами, как Филип Ларкин и Тед Хьюз, и наметил пути развития английского стихосложения для нового поколения английских поэтов. Однако первые книги Принна были встречены настороженно и лишь книга, озаглавленная «Стихи» (Poems, 1982), принесла Джереми Принну признание, хотя сейчас книга «Белые камни» (1968) во многих отношениях признана незаурядной. Она была переиздана в США в 2016 г с предисловием известного американского поэта Питера Гиззи (NYRB Poets, 2016).

 
Публикации:

Выпуск №24

Порядок слов, предисловие и перевод с английского Яна Пробштейна