Тило Краузе

Немецкоязычный поэт. Родился в 1977 году в Дрездене, живет в Цюрихе. Изучал инженерную экономику в Дрездене и Лондоне, получил научную степень доктора наука в Швейцарском техническом институте в Цюрихе. Был начальником исследовательского отдела в Федеральном министерстве энергетики Швейцарии. До 2015 года — научный сотрудник в Швейцарском техническом институте, на данный момент — научный сотрудник на электростанции Цюриха.

Начиная с 2005 года публикует свои стихи в таких известных журналах и газетах как «Akzente», «Sinn und Form», «die ZEIT», «Zürcher Tagesanzeiger» і т. д. В 2012 году получил Швейцарскую литературную премию за поэтический сборник «Und das ist alles genug». За следующий сборник «Um die Dinge ganz zu lassen» Краузе был награжден в 2016 году премией им. Клеменса Брентано и премией им. Ф.Шиллера от кантонального банка в Цюрихе. Третьим сборником стала книга «Was wir reden, wenn es gewittert» в издательстве Carl Hanser Verlag, из которой и подготовлены данные переводы.

 
Публикации:

Выпуск №12

Из книги «Что мы говорим во время грозы». Пер. с нем. Ал Пантелят.