Палиндромы, анаграммы и другие эксперименты

Выпуск №16

 
 

Евгений Беляков

 

В этой подборке я представлю палиндромы и анаграммы, а также, короткие образцы формы, названной мною #воззвав, представляющей из себя аллитерированные и ритмизированные, и вполне стихотворные высказывания. Большая часть представленного прозвучала на чтениях или была подготовлена к прочтению. Некоторые из прозвучавших вещей исчезли из этой подборки. Остальное можно найти в фейсбуке на страницах Zhenya Bel Yakov и Несёт меня лиса.

 

 

вагоны

идут скота клети
воркуты рок
рад вору судеб и воли
лови беду
суров дар корыту крови
тел каток студи

 

алхимия

но медь 
тут ртуть
демон

 

а что сделал ты, ксанф?

море пили парки койне
нйоки крапили пером

 

*

чуть не трогала 
жала гор тень туч

 

перо одиссея

улисса перо
манило ветрá за врата вала.
так, в итаку укатив,
катал аватар
в азарте воли
на море пас силу.

 

держите меня вчетвером

изредка бос
иду бодромордо.
буди собак
дерзи

 

*

яндекс – ода на доске дня

 

такая у нас надежда

ад же, да?
на пустоши
шалила пила дыр
иван ил с углём мёл
гусли нави рыдали
палила
шиш от супа
надежда

 

фигуры замри

маг юго*
верти и
катай
облако туч
нос волге щипет свет
омен в немоте
в степи
щеглов сон чуток
ал бой атаки
и тревог
югам

*южный ветер

 

поехали! (илону маску)

ас, поехали! сиди, сила хеопса!

 

анаграмма к карантину

запомни эти дни. времени нет.
я в магазине и тут одни менты…
да это, видно, дно…

да, это дно, мама.
не видно ни зги.
тут тени не видно,
дни мертвы и поэзия темна.

 

подлинно дадаистский палиндром

лире мигал в дупле перепел
пуд влаги мерил

 

*

700 лет я дятел 007

 

#воззвав

озябла козявка

 

*

войлок мурашек вёл,
влёк улей кошмаров

 

запах в мешке

запаху огонь логики путан
а тупик игольного уха паз

 

объявление (#воззвав)

гну сны гнусные и грустные.
санёк с погоста

 

урбанистика

от сети мага шла в окно медь
вяли полисы в тине зол
петли смол гуляли в окно
тлел
мигал
век требовательного ада
огонь лета в обертке влаги млел
тонко вилял углом
сил тепло зенит высило

пил явь демон
ковал шагами тесто

 

 

Света Литвак

 

*

О, как со склонов шалуны катили валуны!
Вот поднимаются медленно в гору.
По уговору и песни их громче.

Что ж вы, камни, по кручам расшвыряны?
Как ровны и унылы булыжины…
Любят на них каменеть молчуны.

Что сделано, то сделано, деритесь драчуны!
Чудная даль открывается взору:
Камни кидают друг в друга вруны.

Грохочут и хохочут, и бодрее и громоздче
Раскачивают медленно обломки шатуны.
Чтоб поблёскивать ими отчётливо.

Мелких камешков каша раскрошена
Каблуками раскрашенных клоунов.
Булыжники оставят след навроде рытвины.

С места сдвинуты, сбиты, покиданы –
Колдуны валунами жонглируют.
Для кругозора нет ориентира.

На произвол без призора мир брошен.
Еле слышны с крутизны свистуны.
Ты мимоходом оглянись и гору переплюнь!

Кремнем бы высечь из сердца повторы…
Тоску взметая крыльями, сверкают плясуны.
Скорей хвастунами скалу заслони!

                                                       2021

 

СОТВОРЧЕСТВО
/чётные строки стихотворения Валерия Брюсова «Творчество» заменены мною либо гласными либо согласными его имени и фамилии/

Тень несозданных созданий
вэ лэ рэ бэ эр сэ вэ
Словно лопасти латаний
в л р б р с в

Фиолетовые руки
а е и й ю о
Полусонно чертят звуки
а е и й ю о

И прозрачные киоски
в л р б р с в
Вырастают словно блёстки
в л р б р с в

Всходит месяц обнажённый
а е и й ю о
Звуки реют полусонно
а е и й ю о

Тайны созданных созданий
а е и й ю о
И трепещет тень латаний
в л р б р с в

 

ФЁДОР ДОСТОЕВСКИЙ
анагриф

корифей седой форсист,
в свитерок одет ворсист

кроет трефой, срёт строкой,
свет идей кровит тоской

детски врёт родство в кредит,
твёрдо верит в твой вердикт

в секс со стервой верит Фрейд,
досоветский едкий фейк

кто-то сводит оси сфер,
кто-то водит девок в сквер

отрок детский крест сорвёт,
светской кривде рот сведёт

косой ворот оторви,
реки крови отвори

войдёт остро древко в рот,
до костей косой сдерёт

редкий рёв коров окрест,
отрок рвёт сестре корсет

вот те крест, едрит те в рот,
той оторве окорот

вор соски ей тёркой стёр,
кости ей доест костёр

вей сердито, сиверко,
сверк и свист и воет кто

рок сведёт корвет и риф,
сирых деток косит тиф

кто в коросте и крови,
те в ковиде и орви

сверит срок и риск сексот,
вроде всё в крови сирот

                                                       2020

 

к 200-летию Афанасия Фета
вариация на его стихотворение «Шепот, робкое дыханье»

*
на инвайте юзер-лузер
глючный хайпожор
тити-мити, паки-пуси
бьюти тамблер гёрл

вотафак бадман пастозный
дауншифтер нах
фейк форева, торч колёсный
рили недотрах

шпили-вили трэш по фасту
мазафака фап
и репиты и ресёрчи
и факап, факап!..

                                                       2020

Публикация на литературном интернет портале «Лиterraтура»
https://literratura.org/issue_poetry/4169-fet-200-let.html

 

*

у председателя КГБ посетителей пруд пруди
чтобы проехать, пришлось бы их давить
труд председателя КГБ вроде держателя заведения
дед слеп сед предстал пред председателем КГБ
пересел к следаку, суке, дует в ус
адрес пуст, парус сдут
у председателя КГБ беркут украл редут
судьбе председателя КГБ
не позавидует и дурак
тесак срубает ряд тел
груда ряс, кала, бус
депрессия, бардак
бес сдал друга
а друг сдал себя
куда убегает аскет, сталкер драк
предателя председателя КГБ губят так
слегка петляет след турка
путает карту курсант
в октябре дерут бересту для костра
трус бреет чуб, трупы бредут по трубе
в страшном бреду председателя КГБ
будет буря, дубак, на обед – бурда
драндулет председателя КГБ следует в парк

/почти все слова, начиная с четвёртой строки составлены из букв словосочетания «у председателя КГБ»/

                                                       2020

 

ТЯНЕТ ВНИЗ

 

 

Перевод:

В воображаемой комнате поздно садятся за стол.
У Тимофей Константиныча тьма неоконченных дел.
Он очень модно одет в стиле ретро. Как выглядит он?
Его любимый вопрос: Где Паметта? – всегда и везде.

Конфликты и передряги дежурят у входа в подъезд.
Он принимает всерьёз эту жизнь, лишь Паметту раздев.
Слышней и ближе шаги, вот-вот рука коснётся плеча…
Так было изо дня в день, и он уверен, что будет сейчас.

 

 

 

 

Валерий Силиванов

 

Анаграммы

Анаграмма — текст из частей, превращающихся друг в друга при перестановке букв

 

***

— Вижу, рыба не клюет?

— У рыб же и клюва нет.

 

***

— Не иди за него замуж! У него один глаз.
— Так ведь всё равно.

— Надо за другого. Не гадь на всё. Ему и так в жизни не везло.

 

***

Это, ребята, отчёт о диком баловстве. Студенты МФТИ на первое апреля картинно красили рельсы.

После было так. Утро. Темнота. Быстро идёт первая электричка, светит фонарями, а рельс не видно.

 

***

Чтобы получить разрешение на содержание кота, позвали комиссию подтвердить, что для него, как и положено, созданы необходимые условия. И мы всё великолепно приготовили.

Однако, увы, не повезло. Выяснилось, зря героически пыжились. Хорошие честные люди погладили бока и твёрдо отказали, потому что в доме нет балкона. Провидение непостижимо.

 

***

Решительно не укладывается в голове, почему паровые двигатели, например, не изобрели в античности. Большая загадка.

А шли бы тогда, во времена галер, очень впечатлявшие стотонные корабли из Евразии до Америки. Гудя на плаву. Нелепость?

 

***

Моя сударыня! Матрешка и водка как-то тупо трогательно идентичны.

Открыл чисто под шумок одну, — а там, как негаданные, и вторая, и третья…

 

***

— Привет! Иди купи мне снова три бутылки водки. И чего-то к ней: хлеба там, сыра.

И малины с пивом купи. Бери сто рублей.
— Никак не хватит.
— Тогда четыре водки.

 

***

— Вообще, после пятидесяти все только начинается, парень.

И явно, четко снова попросила налить себе еще пятьдесят.

 

***

— Мне бы вот как-то оторваться.

— Но а кто вы есть таков?
— Я тромб.

 

***

— Как думаете, с чего я раньше был таким злым садистом и зверюгой?

— Ты и сейчас не крем и мармелад.
— Стоять, гадюка! Мозг вышибу, козел.

 

***

— Дежурная часть. Я полковник Никола Андреев. Что у вас опять случилось?

— Начальник! Я впал в тоску и корчусь — не во что одеться!
— Уже послали наряд.

 

***

Как-то у девочки Алёны безвременно умер пёс. В утешение ей подарили такого же.

Она глазеет, ревёт: «Редкие чушки! Опупели уже! На кой оно мне — две мёртвые собаки?»

 

***

— Недоучки! Мороз, сил нет! Пора, нахрен, печку топить.

— Так точно!
И тихо, размеренно понесли печь к пруду.

 

***

Один математик услышал о ка-
мерном оркестре. Очень заинтересовался, пришёл на выступление.

Минута после начала. Он сереет, злится: «К лешему, крысы! Смешно! По идее тривиально! Ка равно трём!»

 

***

Умные люди сказали, нужно откладывать на образование детей.

Но знаю тайну. Мы денежку не откладывали, а дети образовались.

 

***

— И чего достигли на склоне лет?

— Итог, коллеги? Если честно, дна.

 

 

Евгений В. Харитонов

 

ИЗ ЦИКЛА «КОМБИКРОШКИ»

 

***

наш поп
не слушает
ваш поп

 

ЦЕРКОВНАЯ АНАТОМИЯ

Опа! Попа попа!

 

* * *

Рад ад
и Рада аду рада

 

БОЛГАРСКАЯ КРИПТОЛОГИЯ

Ти – Несси
Ти не си

Ти не си Несси?

———————-
ти не си (болг.) – ты не есть

 

СЕКРЕТНОЕ

а мент –
агент

2007

 

СТРОГОСТЬ ЗАКОНА

выбирай:
алименты, али – менты

 

ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ МЕТАГРАММА

Тёмные
ночи –
в Сочи…

а гейши –
в Кочи!

 

ЛИТПРОЦЕСС В МОСКВЕ 2000-х

лапал я иго ОГИ

 

ГЕЙ-ПАРАД

муж – дюж
жена – Гена

 

ИСТИНА

и уд иуд – тоже уд

 

**************

ИЗ ЦИКЛА «ЗАИКАЛОЧКИ»

 

1.* * *

вЫзвучи звуки вЫзвуки звуки учи
вЫзвучи вЫзвуки учи звуки

 

2. Цепочка

Корабль краб
раб бар барак

 

3.* * *

поп был, бил лоб
был поп – бил лоб
бил лоб был поп
бил поп лоб был

 

4.* * *

кабы была бы кобыла – не била… Кобыла бы кабы была!

 

5.* * *

цап кацапа Кац,
Каца цап кацап

 

6.* * *

Все мы в жопе! Не в «Пежо»! Мы – в жопе!»

 

7.* * *

во рву вру вору
вору вру во рву

 

8.* * *

амба ямба ам! яма ямб!
я мал для ямба ям – яму ямбу рою

 

9.* * *

дырку лепит бык их быт
тыб хикыб типелу крыд

 

***************

ИЗ ЦИКЛА «ВЕНОК АНАГРИФОВ»

 

СЕРГЕЮ БИРЮКОВУ
(анагриф с элементом палиндромии и зау)

юг. грог. вокруг серо –
говор кую и грею:
рок – Бог – срок
Бог – рок
рок-срок
бег-рок…
говоРок…
в гору бегу. ору.
говорю-горю…рю…рю…
говор-кору грею.
рисую сюр.
рис-ую сюр Сергею!..

…Бог – рок
бос рок, но скор

 

ГЕОРГИЮ ГЕННИСУ

огненно гению.
синею, –   оргии гор.
ген Гео –
сюр.

 

ГРИНБЕРГУ (Борису)

Бегу, гребу:
Берег рун?..
Берег урн и руин?
Не! Берег неги.
Берег у неги. Ру
Гребу.
Берегу
негу –
Грин
бергу.

 

ЕЛЕНЕ КАЦЮБА

Ал бал неба, юн!

 

ТАТЬЯНЕ БОНЧ-ОСМОЛОВСКОЙ

Словолов, нам – мат,
слом слов вот новость!
Мост Нав – на ос смоль мол.

Там – ночь,  мольба.
Там – воля, боль, молва.
Там – чей-то стон,
Там – «НЕТ!», там неба тень.
Там ВСЕ – слова, слова, слова…

Тай олово-боль.
Точка. Москва.

 

***************

ИЗ ЦИКЛА «ШЕЛУХА ТАНКЕТОК»

 

стихи
отмываю

 

поскакал
аксакал

 

птица
мацу клюет

 

умер
долги прости

 

козлы
не мы а вы

 

вот рифме
импичмент

 

весна
эрекция

 

***************

ИЗ ЦИКЛА «БРОНЕВИЧКИ, или РАВНОЛИТЕРНЫЙ БРАХИКОЛОН»

 

Сверхкороткая, одностопная жесткая форма. Трех- и четырехстишия (не меньше, не больше), в состав которых входят слова с одним слогом и состоящие из трех или двух букв (литер) без предлогов и союзов. Слова в таком стихе выстроены по трем жестким принципам: 1) «броневичок» состоит строго из равнолитерных слов (либо двухбуквенных, либо трехбуквенных; комбинация исключается); 2) образуют законченное стихотворное произведение, но имеющее несколько смыслов – в зависимости от предполагаемого (виртуального) расположения знаков препинания; 3) при быстром произношении «броневичок» трансформируется (сливается) в самостоятельное однословие. Например: «рок / god / ток» прочитывается как «рогаток». «Броневички» — иронический термин (как и сам жанр), предложенный Е.В.Харитоновым (по аналогии с «танкетками А.Верницкого); «Равнолитерный брахиколон» — понятие, предложенное А.В.Бубновым.

 

*

вы
мы
ты

мы
ли
вы?

вы
мы
ли

вы
ли
мы?

 

*

ба
бу
бы

ба
бы
бы

 

*

ты
ли
он?

он
ли
ты?

 

*

уд
на?
ух
да!

 

*

ми
до
ре

ми
ре
до

до
ми
ре

 

*

бог
мой
гой?

 

*

рей
мой
род

рой
мой
род

наш
чти
род

 

*

гол
сед
рок

 

*

кит
рыб
бог

 

*

вон
вор
тот

 

*

ток
кто
вкл?

 

*****************

ИЗ ЦИКЛА «РУССКО-БОЛГАРСКИЙ РАЗГОВОРНИК»

(международные разносмылы и равнобуквицы)

 

1.

какая
кака
кака!*

 

2.

говорит майка*:
У тебя грязная майка!
Что скажет Майка!

 

3.

нежна моя булка*
как свежая булка
ах, красивы
булки
у булки!

 

4.

висок*
не попасть в
висок

 

5.

свят
свят*

 

6.

обули шляпки*
надели шляпки
и – гулять!

 

7.

бежит мишка*
кричит Мишка

 

8.

кука*
Кука

 

9.

воет в сердце собачья стая
у меня холостяцкая стая*

 

10.

Летит ко мне стая…
Да мала моя стая*.

 

11.

много ям*
много ям

 

12.

юли*
Юли

 

13.

я*
я

 

14.болгаро-украино-русский разносмысл
(Совместно с Борисом Гринбергом)

як*
як
«ЯК»

 

15.

ясен
ясен*

 

16.

пушек*
пушек

 

17. политическая метаграмма

Буша
пуша*

 

18.

вот говна кучка.
Это сделала кучка!*

 

19. односмысл метаграммный
(совместно с Никитой Нанковым)

Кучка (болг.)
Сучка (рус.)

 

20.

Ты
Ты

  • Ти *

Ти

Тити
И ты

Ты

 

21.

крал
крал*

народ
молчал

 

22.

Уж скоро
С хора
пойдут
хора*

 

______________________

болгаро-русский словарь:

 

булка (болг.) – невеста, молодая жена

висок (болг.) – высокий

кака (болг.) – старшая сестра, старшая женщина (тётя, например)

крал (болг.) – король

кука (болг.) – крюк, крючок

кучка (болг.)  – собачка, сучка

майка (болг.) – мама

мишка (болг.) – мышь

пуша (болг.) – коптить, курить, дымить

пушек (болг.) — дым

свят (болг.) – мир

стая (болг.) – комната

ти (болг.)  – ты

хора (болг.) – люди

шляпки (болг.) – шлёпанцы, тапки

юли (болг.) – июль

я (болг; нареч.) – вот, вон.

як (болг.)– сильный, могучий

ям (болг.) – есть, кушать, ем

ясен (болг.) – ясень