Выпуск №8 (Декабрь 2019)

Поэзия

ред. Татьяна Бонч-Осмоловская

Easin Echo (Евгений Беляков). Стихотворения и палиндромы
Игорь Жуков. Золотой заец (сказка про сказку, с танцем)
Нина Косман. Стихи
Андрей Резцов. У меня чужие ноги и другие стихи

ред. Гали-Дана Зингер

Анна Гальберштадт. Одомашнивание
Дмитрий Дедюлин. О новых героях нашего Монпарнаса и др. стихи
Юлия Немировская. Десантник
Таня Скарынкина. Место и др. стихи
Андрей Тавров. Ангел и другие стихи в прозе
Наталья Черных. Три видения из 12

ред. Евгения Риц

Павел Алешин. Россыпи звезд
Ольга Вирязова. В темноте цветущий куст
Ефим Гаммер. На парусах возвратного времени
Дарья Ивановская. Отдам
Олег Копылов. СЕ О
Максим Миг. «Франция умирает»… и другие стихи
Лина Старостина. Летательный исход

ред. Дарья Суховей

Виктор Багров. Пояса показаний
Владимир Бекмеметьев. Промысел ценных
Инна Краснопер. Написанный вслух
Наталья Михалева. сно
Олеся Первушина. (Nota bene)

 
Поэтические переводы

ред. Татьяна Бонч-Осмоловская

Джанфранко Лауретано. Неоскудевающе живое. Пер. с итал. Татьяна Грауз
Майкл Палмер. Из книги «Смех Сфинкса». Пер. с англ. Александр Скидан

ред. Гали-Дана Зингер

Марюс Бурокас. Easy Rider. Пер. с лит. Георгий Еремин
К.А. Конрад. Стихи. Пер. с англ. Анна Гальберштадт
Рейн Рауд. Стихи. Пер. с англ. Анна Гальберштадт
Ариана Рейнс. Старикашка и др. стихи. Пер. с англ. Анна Гальберштадт
Мальте Перссон. Стихи. Пер. со шведск. Надежда Воинова
Витаутас Станкус. Упражнения на паузы. Пер. с лит. Георгий Еремин

ред. Евгения Риц

Едильбек Дюйсен. Стихи. Пер. с каз. Ануар Дуйсенбинов
Роже Ковальски. На великой руке сновидения. Пер. с франц. Иван Саранчов
Олег Коцарев. Деньги меняют настроение… и другие стихи. Пер. с укр. Станислав Бельский
Абзал Сулеймен. Стихи. Пер. с каз. Ануар Дуйсенбинов
Малькольм де Шазаль. Ожерелье. Пер. с франц. Иван Саранчов

 
Проза

ред. Татьяна Бонч-Осмоловская

Владимир Аристов. Рассказы из цикла «Жизнь незамечаемых людей»
Александр Мильштейн. На озере. Рассказы

ред. Анна Голубкова

Валентина Ботева. Канунное. Из революционных чатов
Ольга Брагина. Короткие рассказы
Андрей Левкин. Ауце, точка и дырка. Рассказ
Ахлям Мустаганами. Воспоминания тела. Роман. Часть вторая. Пер. с арабск. Александры Голиковой
М. Нилин. Сержант. Lesedrama
Владимир Пряхин. Последние крылатые
Кирилл Фролов. Библиотека. Брест-Москва. Электричка. Три рассказа
Марина Хоббель. Преодоление. Рассказ

ред. Гали-Дана Зингер

Сергей Васильев. 49: роман воспитания
Владислав Петренко. Бабочка. Рассказ

ред. Евгения Риц

Ирина Машинская. Уехать в Америку
Лариса Йоонас. Витражи

 
Критика и публицистика

Ольга Валаамова. Отыскать в себе подростка
Людмила Вязмитинова. Просто о сложном: тридцатилетние культуртрегеры-меценаты
Елена Георгиевская. «Без Адама»: советский «ветер ярости»
Анна Голубкова. Некоторые аспекты гендерных стратегий современных литературных журналов
Илья Дейкун. Суверен против Бурдье
Белла Кирик. Детские стихи взрослых поэтов
Владимир Коркунов. Заметки редактора
Андрей Пермяков. Про ненависть: Зачем все поругались и что в этом хорошего

 
Фотография

Сергей Климкин. Музей Невинности Орхана Памука в Стамбуле
Сергей Костырко. Облака
Юлия Крылова. Удаление рамки
Кира Фрегер. Отражения
Наталия Черных. Идиотия