Выпуск №17 (Октябрь 2021)

Поэзия

ред. Татьяна Бонч-Осмоловская

Сергей Белорусец. Ангелов нет в аду
Женя Груз. Пять стихотворений
Нина Косман. Напутствие революционеру
Анастасия Пяри. Кавказ подо мною
Андрей Резцов. Дублёрша Космонавтов Вживую
Любовь Ягданова. Отпечаток кроссовок bershka

ред. Гали-Дана Зингер

Августа Борг. Архипелаги любви
Данила Давыдов. Едва слышный шепот рептилии
Лена Захарова. Диалоги. Тебе. Это терапия. Она многим уже помогла
Егор Мирный. Настоящая тетива
Игорь Силантьев. Подъезжая к Иркутску
Елена Фанайлова. #лисистратапишет
Илья Эш. степени контроля
«мир деревом танцует на ветру» (Стихи на выученном русском)

ред. Евгения Риц

Владимир Буев, Ганна Шевченко. Пародии на стихи Ганны Шевченко
Ирма Гендернис. Байка на харлее
Дмитрий Дедюлин. Морпехи Эдиты Пьехи
Юлия Звездина. Из французских тетрадей. Фортепьянные концерты Моцарта
Леонид Китайник. Красный магнит
Паша Любецкий. Стихотворения
Виктор Перельман. Новые макабры
Соня Радостина. NDE

 
Поэтические переводы

ред. Анна Голубкова

Йегуда Амихай, Учительница из Петах-Тиквы, пер. с иврита Александр Бараш
Диана Епуре. Стихотворения, пер. с румынского Андрей Сен-Сеньков при участии автора
Алесь Рязанов. Чудо и другие стихотворения, перевел с белорусского Ян Пробштейн

ред. Гали-Дана Зингер

Мэрион МакКрэйди. Сложная интимная жизнь примулы…, пер. с английского Ольга Брагина
Джексон Мак-Лоу. Пять стихотворений, пер. с английского Инна Краснопер
Рейн Рауд. Великое сказание, пер. с эстонского Михаил Король

ред. Евгения Риц

Мария Белен Агирре. Стихи из разных книг, пер. с испанского Павел Алешин
Дениз Дюамель. Вскрылось (из жизни Барби), пер. с английского Лена Захарова
Мойро, Мелинно, Носсида, пер. с древнегреческого Павел Алешин
Ленгстон Хьюз, Чарльз Буковски, Меган О’Рурк в переводах Владимира Кочнева

 
Проза

ред. Татьяна Бонч-Осмоловская

Михаил Антипов. Книга Радости
Владимир Елизаров. Город Ч.
Юлия Ефременкова. Лиса
Ильдар Харисов. Улица железных листьев
Михаил Шлейхер. Правильные решения

ред. Анна Голубкова

Ольга Брагина. Отрывок из романа «Пелікани», авторский перевод с украинского
Анна Вербовская. Возвращение Жорика. Берл и Бушка
Марина Вырская. Я не буду болеть за «Локо»
Дмитрий Дедюлин. МИМ, эссе
Коля Ж. Пал Палыча куски
Светлана Никонорова. Дальнозоркость
Андрей Пермяков. Тяжкие кони Ополья, избранные главы
Ирина Саморукова. Русский мир. Книга третья. #полубоги#
Алиса Ханцис. Свадебное путешествие

ред. Гали-Дана Зингер

Григорий Злотин. Билетер всемогущий. Линдштрём
Артур Фредекинд. Как-то на Земле

ред. Евгения Риц

Алина Витухновская. Короткая проза
Лена Малорик. Заметки вестника
Дмитрий Сопыряев. Ким и Ян
Дмитрий Шандра. Собирали свет

 
Критика и публицистика

Наталья Абалакова. Dennis Silks Wake: о книге «Трифон и другие» Денниса Силка
Григорий Беневич. Благодарение: о последнем стихотворении Григория Дашевского
Татьяна Веретенова. Точка в конце вечности: о романе Дмитрия Бавильского «Красная точка»
Леонид Георгиевский. Образ нонконформной женщины в романе Дины Рубиной «На солнечной стороне улицы»
Леонид Георгиевский, Анна Голубкова, Юлия Подлубнова. От составителей: предисловие к антологии феминистской критики «Сетка Цеткин»
Илья Дацкевич. Город, оживший в творчестве Лены Лисицы
Два отклика на книгу Рады Полищук «Угол для бездомной собаки»: Мария Михайлова, Анна Голубкова
Гали-Дана Зингер. «Чей под маской взор туманит» (на вопросы о письме под женским именем отвечают Данила Давыдов, Олег Шатыбелко, Сергей Финогин, Вадим Калинин, Стивен Эллис, Сева Миронов)
Людмила Казарян. Фестиваль имени Жуковского. Второй год пандемии
Наталия Лазарева. Лестница с равновысокими ступенями
Юлия Малыгина. Поэтический проводник (о книге Даны Курской «Дача показаний»)

In memoriam

Мария Попова. Связи корневые: о Людмиле Вязмитиновой
Анна Голубкова. Наш прекрасный друг: о Владимире Тучкове
Татьяна Риздвенко. Памяти Владимира Тучкова

 
Фотография

ред. Анна Голубкова

Татьяна Бонч-Осмоловская. Семнадцать медуз на вечернем песке
Вячеслав Крыжановский. #walls

ред. Гали-Дана Зингер

Ева Жигалова. Чистое время. Стены
Наташа Зборовская-Сигави. Гости
Юрий Милорава. Объекты на фоне мгновения
Марта Мохнацька. Точки, не принадлежащие этой прямой