Детские стихи взрослых поэтов

Выпуск №8

Автор: Белла Кирик

 

«Взрослые» поэты оказываются в детской самыми разными путями. Иногда  не по своей воле, а например, по воле взрослых, которые обнаруживают в их стихах что-то, чем хотят поделиться с детьми. Так было с балладами Жуковского, с «Бородино» Лермонтова, с вступлением к «Руслану и Людмиле» Пушкина. Другой распространенный и более естественный для поэта маршрут — вслед за своим ребенком.

В уходящем 2019 году детские книжные полки пополнили две книги стихов с посвящением. Одна принадлежит перу Льва Оборина — папы двух сыновей и посвящается «Пете, Яше и всем детям в Солнечной системе». Другая — сборник стихотворений Веры Полозковой, мамы двух сыновей, которая в посвящении написала: «Моему долгожданному сыну Фёдору». Оба они представители поэтического поколения тридцатилетних. Вера Полозкова родилась в 1986 году в Москве, Лев Оборин родился в 1987 году в Москве. В том же 1987 году издательство «Правда» выпустило двухмиллионным тиражом книжку «Сказочные повести скандинавских писателей», после чего счастливое семейство муми-троллей вошло практически в каждую детскую и прочно обосновалось на книжной полке почти в каждом доме и демонстрировало не назидание, доминирование и тревогу, а любовь, равноправие и свободу в основе отношений родителей и ребенка. Поколение Полозковой и Оборина — первое постсоветское поколение, выросшее без идеологического нажима в детском возрасте. Оба эти автора рано стартовали в литературе, популярны в интернет-пространстве, оба культуртрегеры, хорошо известны в профессиональном сообществе, оба написали по книге для детей примерно одного возраста (5-6+) и с ними дебютировали в детской литературе. Эти совпадения мне показались интересными, и захотелось посмотреть на их книжки поподробнее.

Книга Льва Оборина «Солнечная система: космические стихи и научные комментарии к ним» написана при содействии Института космических исследований РАН и Московского Музея космонавтики, она поражает воображение читателей удивительными деталями и последними научными открытиями в области астрофизики, на страницах книги помещены фотографии из архивов Роскосмоса и NASA. Она написана в лучших традициях научно-популярной литературы, «чтоб подымать, и вести, и влечь»  будущих ученых. Стихи под стать тематике и задачам.

 

Солнце, звезда, пылающий ком,
в небе стоит, лоснится.
Раньше считали его божеством
в огненной колеснице.

Нынче оно не внушает страх;
нынче ученым понятен
протубернацев его размах,
секрет его тёмных пятен.

 

В них то возникает размашистая поступь стиха Маяковского, то воскресает  патетика научного стиха Ломоносова, а то вдруг появляется неизбежная в детском присутствии аллюзия на советы Бориса Заходера.

 

Можно взять старинную пластинку
(если только взрослые дадут),
вырезать оттуда серединку,
вместо вставить, например, грейпфрут.

Папа убиваться будет бурно,
что пропал любимый музыкант…
Но зато есть что? Модель Сатурна!
В тонких кольцах газовый гигант.

 

Это идеальный научпоп для маленьких, обращение к разуму ребенка, первый шаг на пути вперед по бесконечной лестнице человеческого познания. И это очень отцовское высказывание, причем адресованное чуть ли не всей Солнечной системе. Думается, если бы Муми-папа задумал написать книгу о космосе, она была  бы именно такой.

Книга «Ответственный ребенок» зародилась почти случайно: детские стихи, которые Вера Полозкова писала ради эксперимента и публиковала в соцсетях, предложила проиллюстрировать художница Татьяна Иванкова. Так и появилась идея сборника детских стихов.

Вера Полозкова не делает исключения для детской темы и не меняет привычную ей  поэтическую тональность: вместе со «взрослой» поэтикой в детскую поэзию приходит свежесть нового взгляда.

 

День, когда увидел свет
Новый мой велосипед
Должен быть в литературе
Обязательно воспет.

Он приехал к нам домой.
Чуть застенчивый, прямой
И немыслимо красивый.
И невыносимо мой.

 

В детской комнате открываются новые горизонты чувствительности, описанные как бы глазами ребенка, а на самом деле – чутким любящим взрослым, который смотрит на первенца, воскрешает в памяти своё детство, свой потерянный рай и транслирует эти эмоции и чувства чаду.

 

У меня будет жить дельфин,
Лоб с ложбинкой и сильный хвост,
И весь мир будет отражаться в его глазу.

Только очень меня люби.
Я тогда дорасту до звезд.
И с одной тебе
Фотографию привезу.

 

Степень проникновенности такова, что читатель окунается в атмосферу чистого восприятия — совершенно ясного, открывающего саму суть вещей.

 

И я иду наверх: в окошко чердака
Я вижу моря край, и серебристый отсвет,
И зерна парусов, и сразу облака,
И куст в цветах, под ним
                      соседский серый кот спит.

 

Это очень искреннее и очень личное высказывание, обращенное к чувствам ребенка, адресованное единственному человеку на земле — сыну. И если бы Муми-мама решила написать книгу стихотворений, вероятно, она получилась бы именно такой.

Обе книги рассчитаны абсолютно на всех — на детей и их родителей, бабушек и дедушек, друзей и соседей. Они универсальны и дружелюбны. И все же они обращены к отдельному человеку в огромном прекрасном мире, они о том, что жизнь разнообразна, что мир полон любопытных деталей, они о путешествии — в космос или внутрь себя. Впрочем, как и история о муми-троллях, на которой выросло поколение тридцатилетних.