Марио Луци (1914–2005) – один из крупнейших итальянских поэтов XX века. Автор более 20 поэтических книг, первая – «Корабль» – вышла в 1935 году. С 1955 года преподавал французскую литературу во флорентийском университете. В 1978 году стал лауреатом премии Виареджо, позднее несколько раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе. В 2004 году был назначен пожизненным сенатором. Многие критики называют Марио Луци одним из главных представителей герметизма, хотя поэт считал этот термин надуманным: «За этим понятием не стоит ничего, о чем бы стоило всерьез вести разговор». Его творчество сложно ограничить какими-то рамками, в нем прослеживаются различные влияния (от Данте и Бокаччо до С. Малларме и Т.С. Элиота). Неоспоримо то, что Луци можно отнести к тем поэтам XX века (тот же Т.С. Элиот, П. Клодель), чья поэзия, по словам О. Седаковой, написана «ввиду Слова Божия», сам поэт говорил: «Я не человек церкви, но христианство заключено во всем, что я думал и писал…».
Публикации:
Выпуск №15
Отрывок из поэмы «Земное и небесное странствие Симоне Мартини», пер. с итал. Павел Алешин