Маргарита Папагеоргиу

Родилась в 1964 г. в Афинах, живёт в городе Халкида, филолог по образованию, педагог по професии, поэтесса. Переводила на греческий язык американских поэтов (Дан Альберготти, Джим Мориссон, Катрин Тайнан, Генри Джексон Ван Дайк). Её стихи, переводы и рецензии публиковались в различных греческих печатных и электронных изданиях, сама она – автор поэтического блога strophess.blogspot.com. Стихи её переводились на немецкий, шведский и датский языки. Издано три сборника её стихов: «Скрытое водой небо» (Гавриилидис, Афины, 2015), «Метасущества» (Шекспирикон, Салоники, 2017) и «Поцелуи в пустоту» (Мелани, Афины, 2020). Приведённые стихотворения – из новой книги «Поцелуи в пустоту», впервые на русском.

 
Публикации:

Выпуск №16

Поцелуи в пустоту, пер. с греч. Ксения Калаидзиду