Тед Хьюз (1930–1998) – классик английской поэзии ХХ века. Рожденный в Йоркшире, он получил образование в Кембридже и работал редактором киностудии, садовником и служителем зоопарка. Его первая книга, «Ястреб под дождем» (1957), сделала поэта знаменитым. Публикация каждой его последующей книги становилась в Англии литературным событием. В 1970 году Хьюз основал издательство Рэйнбоу Пресс, в котором опубликовал книги многих молодых авторов, впоследствии ставших ведущими поэтами страны. С 1984 года до конца своей жизни он был поэтом-лауреатом Великобритании. Стихотворения из этой подборки были опубликованы в книге Collected Poems by Ted Hughes (Faber & Faber, 2005)

 
Публикации:

Выпуск №10

Стихотворения. Пер. с англ. Анатолий Кудрявицкий