СЕРГЕЙ ЖАДАН (Старобельск, 1973) – украинский писатель, поэт, переводчик, музыкант, общественный деятель. Автор многочисленных прозаических и поэтических книг, в частности, романов «Депеш Мод» (2004), «Anarchy in the UKR» (2005), «Ворошиловград» (2010), «Месопотамия» (2014), «Интернат» (2017), книг малой прозы «Биг Мак» (2003) и «Гимн демократической молодёжи» (2006), сборников стихотворений «История культуры начала века» (2003), «Цитатник» (2005), «Марадона» (2007), «Эфиопия» (2009), «Огнестрельные и ножевые» (2012), «Жизнь Марии» (2015), «Тамплиеры» (2016), «Антенна» (2018), книги поэтических переводов из Пауля Целана «Давление света» (2014). Член ПЕН-клуба. Лауреат премии имени Джозефа Конрада и премии «Книга года BBC» в номинации «Лучшая книга десятилетия». Переводы призведений Сергея Жадана выходили отдельными изданиями во многих странах мира.

 
Публикации:

Выпуск №14

Музыка великой засухи. Пер. с украинск. Ия Кива

Выпуск №10

Стихотворения. Пер. с украинск. Станислав Бельский