Кристина Бандурина

Поэтка, редакторка поэзии. Родилась в 1992 году в Мозыре. Филолог, изучает беларускую и американскую литературу. Финалистка конкурса «Экслибрис» имени Александра Власова (2014), выпускница Школы молодого писателя (2015) и Школы молодого литератора W/Rights (отделение поэзии и перевода (2020)), участница программы «Резиденция молодого литератора» (2015), поэтического семинара с Вальжиной Морт (2017), проектов «Вершаява» и «Transformation» Фонда Роберта Боша и Белорусского ПЕН-центра (2017-2018), многочисленных литературных мероприятий и фестивалей.

ЛГБТ-активистка, вела блог, посвящённый проблеме домашнего насилия. В своих поэтических текстах также затрагивает вопросы насилия — от частной истории одной семьи до масштабов целой страны. Участница обращения современных белорусских поэтов против насилия и репрессий. Лауреатка премии «Залаты апостраф» журнала «Дзеяслоў» в номинации «Дебют» (2016). Авторка поэтического сборника «Homo» (2019). В 2021 году вышел сборник переводов стихотворений на русский язык («Псалмы и сонники»). Стихи переводились на русский, украинский, английский, немецкий, литовский, чешский, польский, шведский и датский языки.

Живёт в Минске.

 
Публикации:

Выпуск №18

Стихотворения из книги «Псалмы и сонники», перевели с белорусского Владимир Коркунов, Геннадий Каневский

Выпуск №10

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ М.М. Пер. с белорус. Геннадий Каневский