Александр Бараш (1960, Москва) – поэт, прозаик, эссеист. С 1989 года живет в Иерусалиме. Автор пяти книг стихотворений (последняя «Образ жизни», Москва, «НЛО», 2017), романов «Счастливое детство» (Москва, «НЛО», 2006), «Своё время» (Москва, «НЛО», 2014), четырех книг переводов ивритской поэзии. Финалист Премии «Мастер» за книгу переводов избранных стихотворений Йегуды Амихая «Помнить это разновидность надежды» (М., «Книжники», 2019) и антологию современной израильской поэзии «Полезные стихи» (М., «Русский Гулливер», 2020).
Публикации:
Выпуск №21
Йегуда Амихай. «Других ангелов нет». Пер. с иврита
Выпуск №19
Стихотворения из книги «Чистая радость»
Выпуск №17
Йегуда Амихай. Учительница из Петах-Тиквы. Пер. с иврита
Выпуск №12
Дан Пагис. Практический курс иврита. Упражнения. Перевод с иврита